---
title: "Glossario BIM: sigle, termini e norme | B1P Group"
description: "Glossario BIM: capitolato informativo, oGI, pGI, ACDat, LOD, LOIN, IFC e le altre sigle della gestione informativa, con la norma e il servizio collegato."
url: https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/
lang: it
updated: 2026-11-20
---
# Glossario BIM

Le parole della gestione informativa, ciascuna con la norma che la definisce: dal capitolato informativo all'as built.

In breve

Il glossario BIM di B1P Group spiega le sigle e i termini della gestione informativa delle costruzioni con la norma che li definisce: UNI 11337, UNI EN ISO 19650, UNI EN ISO 7817-1 e il Codice dei contratti pubblici. Ogni voce dice chi fa che cosa e quando, e rimanda al servizio o all'articolo che la approfondisce.

Aggiornato il 20 novembre 2026 · Revisione tecnica di Matteo Proia

## Che cosa trovi in questo glossario?

Quaranta voci sulla gestione informativa delle costruzioni, divise in sei gruppi: norme, documenti della commessa, figure professionali, modelli, formati di scambio e controlli. Per ogni voce indichiamo la norma di riferimento e il servizio o l'articolo che la approfondisce.

Le definizioni seguono le norme italiane (UNI 11337), quelle europee e internazionali (UNI EN ISO 19650, UNI EN ISO 7817-1) e il Codice dei contratti pubblici. Quando una sigla italiana ha un equivalente nella ISO 19650 lo indichiamo, perché nei capitolati si trovano tutte e due.

**Voci**

40, in sei gruppi

**Norme di riferimento**

UNI 11337, UNI EN ISO 19650, UNI EN ISO 7817-1, D.Lgs. 36/2023 e Allegato I.9

**Per chi**

Progettisti, imprese e committenti che lavorano con requisiti BIM

## Le voci dalla A alla Z

- [Allegato I.9 del Codice dei contratti](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#allegato-i-9)
- [Ambiente di condivisione dei dati (ACDat)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#acdat)
- [Archivio di condivisione documenti (ACDoc)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#acdoc)
- [As built](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#as-built)
- [Atto di organizzazione](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#atto-di-organizzazione)
- [BCF (BIM Collaboration Format)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bcf)
- [BEP (BIM execution plan)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bep)
- [BIM (Building Information Modeling)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bim)
- [BIM coordinator](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bim-coordinator)
- [BIM manager](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bim-manager)
- [BIM specialist](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bim-specialist)
- [BIM tendering specialist](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bim-tendering-specialist)
- [BIMGIS specialist](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bimgis-specialist)
- [Capitolato informativo (CI)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#capitolato-informativo)
- [CDE (Common data environment)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#cde)
- [CDE manager](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#cde-manager)
- [Clash detection](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#clash-detection)
- [COBie](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#cobie)
- [Code checking](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#code-checking)
- [Digital twin (gemello digitale)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#digital-twin)
- [Dimensioni del BIM (4D, 5D, 6D, 7D)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#dimensioni-bim)
- [HBIM](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#hbim)
- [IDS (Information Delivery Specification)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#ids)
- [IFC (Industry Foundation Classes)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#ifc)
- [ISO 19650](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#iso-19650)
- [Livelli di coordinamento (LC1, LC2, LC3)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#livelli-coordinamento)
- [Livelli di verifica (LV1, LV2, LV3)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#livelli-verifica)
- [LOD (livello di sviluppo)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#lod)
- [LOG e LOI](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#log-loi)
- [LOIN (livello di fabbisogno informativo)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#loin)
- [Model checking](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#model-checking)
- [Modello federato](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#modello-federato)
- [Offerta di gestione informativa (oGI)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#ogi)
- [openBIM](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#openbim)
- [Piano di gestione informativa (pGI)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#pgi)
- [Requisiti informativi (OIR, AIR, PIR, EIR)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#requisiti-informativi)
- [Scan to BIM e nuvola di punti](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#scan-to-bim)
- [UNI 11337](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#uni-11337)
- [UNI 11337-7](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#uni-11337-7)
- [UNI 11337-8 (ex UNI/PdR 74)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#uni-11337-8)

## Quali norme regolano il BIM in Italia?

Le regole vengono da tre fonti: le norme UNI, le norme europee e internazionali recepite in Italia come UNI EN ISO e, per le opere pubbliche, il Codice dei contratti.

### UNI 11337

Serie di norme italiane sulla gestione digitale dei processi informativi delle costruzioni. Le parti più usate sono la 1 (modelli, elaborati e oggetti informativi), la 4 (livelli di sviluppo degli oggetti), la 5 (flussi informativi: capitolato, offerta e piano di gestione informativa, ACDat, verifiche), la 6 (rapporto tecnico UNI/TR sulla redazione del capitolato informativo), la 7 (requisiti delle figure professionali) e la 8 (sistema di gestione BIM dell'organizzazione).

Norma: UNI 11337, parti 1, 4, 5, 7 e 8; UNI/TR 11337-6

Approfondisci: [Le norme della consulenza BIM](https://www.b1pgroup.com/consulenza-bim/#norme) · [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

### UNI 11337-7

Parte della serie UNI 11337 che definisce conoscenze, abilità e competenze delle figure della gestione informativa. L'edizione del 2018 ne individua quattro: BIM specialist, BIM coordinator, BIM manager e CDE manager. È il riferimento per la certificazione delle persone. La revisione, posta in inchiesta pubblica da UNI nel 2026, propone due figure nuove: BIM tendering specialist e BIMGIS specialist.

Norma: UNI 11337-7:2018; progetto di revisione della UNI 11337-7

Approfondisci: [BIM tendering specialist (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/bim-tendering-specialist-la-nuova-figura-proposta-dalla-uni-11337-7/) · [Formazione BIM](https://www.b1pgroup.com/formazione/)

### ISO 19650

Serie europea e internazionale, recepita come UNI EN ISO 19650, sull'organizzazione delle informazioni lungo tutta la vita dell'opera. La parte 1 dà concetti e principi, la 2 riguarda la fase di consegna dell'opera, la 3 la fase di esercizio, la 4 lo scambio delle informazioni, la 5 la sicurezza delle informazioni e la 6, pubblicata nel 2025, le informazioni su salute e sicurezza.

Usa sigle inglesi che in Italia hanno un nome proprio: EIR per il capitolato informativo, BEP per offerta e piano di gestione informativa, CDE per l'ACDat.

Norma: UNI EN ISO 19650, parti 1, 2, 3, 4 e 5; ISO 19650-6

Approfondisci: [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/) · [Process guidance framework (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/process-guidance-framework-verso-una-iso-19650-piu-semplice/)

### Allegato I.9 del Codice dei contratti

Allegato del D.Lgs. 36/2023 che attua l'articolo 43 sui metodi e strumenti di gestione informativa digitale delle costruzioni. Dice che cosa deve fare la stazione appaltante prima di chiedere il BIM (formazione del personale, dotazioni hardware e software, atto di organizzazione), che cosa contiene il capitolato informativo e quali figure servono.

Dal 1° gennaio 2025 il BIM è obbligatorio nei lavori pubblici con un costo presunto sopra i 2 milioni di euro, esclusa la manutenzione ordinaria e straordinaria di opere non realizzate in BIM; sotto la soglia la stazione appaltante può comunque chiederlo.

Norma: D.Lgs. 36/2023, art. 43 e Allegato I.9

Approfondisci: [Obbligo BIM negli appalti pubblici (guida)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/obbligo-bim-appalti-pubblici-soglia-esclusioni-adempimenti/) · [BIM per committenti](https://www.b1pgroup.com/mercati/committenti/)

### Atto di organizzazione

Documento con cui la stazione appaltante disciplina la propria gestione informativa digitale: esplicita ruoli, responsabilità, processi decisionali, flussi informativi e standard, ed è integrato con gli eventuali sistemi di gestione e di qualità dell'ente. Si adotta prima di chiedere il BIM in gara, insieme al piano di formazione del personale e al piano per hardware e software previsti dallo stesso Allegato I.9.

Norma: D.Lgs. 36/2023, art. 43 e Allegato I.9

Approfondisci: [BIM per committenti](https://www.b1pgroup.com/mercati/committenti/) · [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

### UNI 11337-8 (ex UNI/PdR 74)

Parte della UNI 11337 che fissa i requisiti del sistema di gestione BIM di un'organizzazione, con l'impostazione delle norme sui sistemi di gestione: politica, processi, risorse, controlli e miglioramento. Ha preso il posto della UNI/PdR 74, la prassi di riferimento con cui finora si certificava il sistema di gestione BIM.

Certifica l'organizzazione, non le persone: per le persone vale la UNI 11337-7.

Norma: UNI 11337-8, che sostituisce la UNI/PdR 74:2019

Approfondisci: [Certificazione UNI 11337-8](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/uni-11337-8/)

## Quali documenti regolano una commessa BIM?

Una commessa BIM ruota attorno a tre documenti, in quest'ordine: il capitolato informativo del committente, l'offerta di gestione informativa presentata in gara, il piano di gestione informativa scritto dopo l'aggiudicazione.

### Capitolato informativo (CI)

Documento con cui il committente dichiara che cosa vuole ricevere: obiettivi e usi dei modelli, livelli di fabbisogno informativo, formati, ruoli, regole dell'ACDat, controlli e tempi delle consegne. Lo scrive il committente, nelle opere pubbliche la stazione appaltante, e fa parte dei documenti di gara.

I concorrenti non lo scrivono: ci rispondono con l'offerta di gestione informativa. Nella ISO 19650 corrisponde all'EIR.

Norma: UNI 11337-5 e UNI/TR 11337-6; Allegato I.9 del D.Lgs. 36/2023; UNI EN ISO 19650-2 (EIR)

Approfondisci: [Capitolato informativo (guida)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/capitolato-informativo-cos-e-chi-lo-scrive-cosa-contiene/) · [Supporto alle gare BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/gare-bim/)

### Offerta di gestione informativa (oGI)

Documento con cui il concorrente risponde al capitolato informativo in fase di gara: spiega come gestirà informazioni, modelli, ruoli, strumenti e controlli. La scrive l'operatore economico che partecipa, fa parte dell'offerta tecnica e spesso riceve un punteggio.

Viene prima del pGI. Nella ISO 19650 corrisponde al BEP presentato prima dell'incarico.

Norma: UNI 11337-5; UNI EN ISO 19650-2 (BEP pre-contrattuale)

Approfondisci: [Offerta di gestione informativa (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/offerta-di-gestione-informativa-ogi-cosa-contiene-come-si-valuta/) · [Supporto alle gare BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/gare-bim/)

### Piano di gestione informativa (pGI)

Documento che l'aggiudicatario redige dopo l'aggiudicazione, sviluppando l'offerta presentata in gara: ruoli e nomine, struttura dei modelli, nomenclature, livelli per fase, calendario delle consegne, coordinamento, verifiche e regole dell'ACDat. Si sottopone al committente, nelle opere pubbliche alla stazione appaltante, e si aggiorna quando la commessa cambia.

Nella ISO 19650 corrisponde al BEP dopo l'incarico.

Norma: UNI 11337-5; UNI EN ISO 19650-2 (BEP post-contrattuale)

Approfondisci: [Piano di gestione informativa (guida)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/piano-di-gestione-informativa-pgi-cosa-contiene-quando-si-scrive/) · [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

### Ambiente di condivisione dei dati (ACDat)

Piattaforma in cui modelli, dati ed elaborati della commessa vengono caricati, revisionati, approvati e archiviati, con permessi per ruolo, stati delle informazioni (in lavorazione, condiviso, pubblicato, archiviato) e tracciabilità delle versioni.

Nelle opere pubbliche la stazione appaltante adotta un proprio ACDat, dove arrivano le consegne ufficiali; nei contratti privati il capitolato informativo dice chi lo fornisce e con quali regole. Nella ISO 19650 si chiama CDE.

Norma: UNI 11337-5; UNI EN ISO 19650-1 e 19650-2 (CDE); UNI EN ISO 19650-5 per la sicurezza delle informazioni; Allegato I.9 del D.Lgs. 36/2023

Approfondisci: [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

### CDE (Common data environment)

Termine della UNI EN ISO 19650 per l'ambiente di condivisione dei dati. Nelle norme italiane e nel Codice dei contratti corrisponde all'ACDat: nei capitolati si trovano entrambe le sigle e indicano la stessa piattaforma.

Norma: UNI EN ISO 19650-1 e UNI EN ISO 19650-2

Approfondisci: [ACDat (voce del glossario)](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#acdat)

### Archivio di condivisione documenti (ACDoc)

Archivio in cui si raccolgono e si condividono, in modo organizzato, le copie dei modelli e le copie o gli originali degli elaborati su supporto non digitale, come tavole stampate e documenti firmati. La UNI 11337-1 lo distingue dall'ACDat, che gestisce dati, modelli ed elaborati in forma digitale.

Norma: UNI 11337-1 e UNI 11337-5

Approfondisci: [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

### Requisiti informativi (OIR, AIR, PIR, EIR)

Dicono quali informazioni servono, a chi, quando e in che forma. La ISO 19650 li ordina in livelli: OIR per gli obiettivi dell'organizzazione, AIR per la gestione del patrimonio, PIR per il singolo progetto ed EIR per lo scambio con chi riceve l'incarico. Da OIR, AIR e PIR discende l'EIR, che in Italia è il capitolato informativo; dall'EIR discendono le consegne.

Norma: UNI EN ISO 19650-1 e 19650-2

Approfondisci: [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/) · [Gestione dell'opera](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-facility-management/)

### BEP (BIM execution plan)

Nella ISO 19650 è il piano con cui chi riceve l'incarico spiega come soddisferà i requisiti informativi. Ne esistono due versioni: quella presentata prima dell'incarico, che in Italia è l'offerta di gestione informativa (oGI), e quella scritta dopo, che corrisponde al piano di gestione informativa (pGI).

Norma: UNI EN ISO 19650-2

Approfondisci: [Offerta di gestione informativa (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/offerta-di-gestione-informativa-ogi-cosa-contiene-come-si-valuta/)

## Chi fa che cosa nella gestione informativa?

La UNI 11337-7 descrive quattro figure, con le conoscenze, le abilità e le competenze di ciascuna. Altre due sono proposte nella revisione della norma messa in inchiesta pubblica dall'UNI nel 2026.

### BIM manager

Gestore dei processi digitalizzati. Lavora a livello di organizzazione: definisce e governa i processi BIM, imposta capitolati, offerte e piani di gestione informativa, sceglie strumenti e regole, cura la formazione. Nelle stazioni appaltanti l'Allegato I.9 chiede di individuare un gestore dei processi digitali.

La certificazione della persona segue la UNI 11337-7 e passa da un esame.

Norma: UNI 11337-7

Approfondisci: [Corso BIM manager](https://www.b1pgroup.com/formazione/corso-bim-manager/) · [La figura del BIM manager (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/la-figura-del-bim-manager-in-italia/)

### BIM coordinator

Coordinatore dei flussi informativi di commessa. Lavora sulla singola commessa: applica il piano di gestione informativa, coordina i modelli delle discipline, organizza i controlli di interferenze e incoerenze, segue le consegne nell'ACDat. È il riferimento tecnico tra progettisti, imprese e committente.

Nelle opere pubbliche l'Allegato I.9 chiede alla stazione appaltante di nominare un coordinatore dei flussi informativi per ogni intervento, nella struttura di supporto al RUP.

Norma: UNI 11337-7; Allegato I.9 del D.Lgs. 36/2023

Approfondisci: [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/) · [Modellazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/modellazione-bim/)

### BIM specialist

Operatore avanzato della gestione e della modellazione informativa. Produce i modelli e gli oggetti della propria disciplina secondo le regole del piano di gestione informativa, li controlla prima della consegna e li carica nell'ACDat con lo stato giusto.

Norma: UNI 11337-7

Approfondisci: [Modellazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/modellazione-bim/) · [Formazione BIM](https://www.b1pgroup.com/formazione/)

### CDE manager

Gestore dell'ambiente di condivisione dei dati. Configura e amministra l'ACDat: struttura delle cartelle, permessi per ruolo, flussi di revisione e approvazione, stati delle informazioni, sicurezza e conservazione. L'Allegato I.9 chiede alle stazioni appaltanti di individuare questa figura.

Norma: UNI 11337-7; Allegato I.9 del D.Lgs. 36/2023

Approfondisci: [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

### BIM tendering specialist

Figura proposta, insieme al BIMGIS specialist, nel progetto di revisione della UNI 11337-7 messo in inchiesta pubblica dall'UNI nel 2026. È dedicata alla gestione informativa nelle gare d'appalto, dove capitolato informativo, disciplinare e offerte di gestione informativa devono restare coerenti tra loro. Finché la revisione non è pubblicata resta una proposta.

Norma: Progetto di revisione della UNI 11337-7

Approfondisci: [BIM tendering specialist (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/bim-tendering-specialist-la-nuova-figura-proposta-dalla-uni-11337-7/) · [Supporto alle gare BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/gare-bim/)

### BIMGIS specialist

Figura proposta, insieme al BIM tendering specialist, nel progetto di revisione della UNI 11337-7 posto in inchiesta pubblica da UNI nel 2026. Il nome indica l'integrazione tra modelli informativi e dati geografici (GIS). Finché la revisione non è pubblicata resta una proposta: compiti e requisiti saranno quelli del testo definitivo.

Norma: Progetto di revisione della UNI 11337-7

Approfondisci: [BIM tendering specialist (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/bim-tendering-specialist-la-nuova-figura-proposta-dalla-uni-11337-7/)

## Quante informazioni deve contenere un modello?

Un modello vale per le informazioni che contiene e per l'uso che se ne fa: queste voci servono a chiedere, e a consegnare, quelle giuste.

### BIM (Building Information Modeling)

Metodo di lavoro in cui l'opera è descritta da modelli digitali fatti di oggetti con geometria e informazioni, condivisi da chi progetta, costruisce e gestisce. Non è un software: è un modo di produrre, scambiare e controllare le informazioni lungo tutta la vita dell'opera, con regole scritte nel capitolato e nel piano di gestione informativa.

Norma: UNI 11337; UNI EN ISO 19650; D.Lgs. 36/2023, art. 43

Approfondisci: [Consulenza BIM](https://www.b1pgroup.com/consulenza-bim/) · [Implementazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/implementazione-bim/)

### LOD (livello di sviluppo)

Nella UNI 11337-4 è la scala che descrive quanto è sviluppato un oggetto digitale, dalla A alla G: A simbolico, B generico, C definito, D dettagliato, E specifico, F eseguito, G aggiornato durante l'esercizio. Ogni livello unisce una parte geometrica (LOG) e una informativa (LOI).

All'estero LOD indica scale diverse, per esempio da 100 a 500: conta sempre la norma citata nel capitolato.

Norma: UNI 11337-4

Approfondisci: [Modellazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/modellazione-bim/)

### LOG e LOI

Le due componenti del LOD nella UNI 11337-4. Il LOG descrive le caratteristiche geometriche dell'oggetto (forma, dimensioni, posizione), il LOI quelle non geometriche (materiali, prestazioni, produttore, manutenzione). Un oggetto può avere geometria semplice e molte informazioni, o il contrario: per questo il capitolato può chiederli separati.

Norma: UNI 11337-4

Approfondisci: [Modellazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/modellazione-bim/)

### LOIN (livello di fabbisogno informativo)

Level of information need: invece di una scala fissa, definisce per ogni consegna quali informazioni geometriche, alfanumeriche e documentali servono, a quale scopo, in quale fase e per quale attore. Così il capitolato chiede solo ciò che serve all'uso previsto, senza modellare più del necessario. I capitolati più recenti lo usano, spesso accanto ai LOD.

Norma: UNI EN ISO 7817-1:2024 (ex UNI EN 17412-1); richiamata dalla UNI EN ISO 19650

Approfondisci: [Supporto alle gare BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/gare-bim/) · [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

### Modello federato

Modello che riunisce i modelli delle singole discipline (architettonico, strutture, impianti) senza fonderli: ciascuno resta del suo autore e si aggiorna per conto suo. Serve a coordinare le discipline, controllare le interferenze e leggere l'opera nel suo insieme.

Norma: UNI 11337-5 (coordinamento); UNI EN ISO 19650-2

Approfondisci: [Modellazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/modellazione-bim/) · [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/)

### As built

Modello che descrive l'opera come è stata costruita, con le modifiche avvenute in cantiere, consegnato a fine lavori per il collaudo e la gestione. Nella UNI 11337-4 corrisponde al LOD F, l'oggetto eseguito. I committenti, nelle opere pubbliche le stazioni appaltanti, lo chiedono nel capitolato informativo, con le regole per aggiornarlo durante i lavori.

Norma: UNI 11337-4 (LOD F); capitolato informativo della commessa

Approfondisci: [Modello as built](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-cantiere/as-built/) · [As built a cantiere chiuso (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/modello-as-built-a-cantiere-chiuso-cosa-chiedono-le-stazioni-appaltanti/)

### Scan to BIM e nuvola di punti

La nuvola di punti è l'insieme delle coordinate misurate con laser scanner o fotogrammetria, spesso con colore e intensità. Lo scan to BIM è la modellazione a partire da questa nuvola: il rilievo lo esegue il rilevatore incaricato, poi il modello restituisce lo stato di fatto con la tolleranza dichiarata.

Norma: Nessuna norma dedicata: tolleranze e livelli si fissano nel capitolato informativo (UNI 11337-4 per i LOD)

Approfondisci: [Restituzione BIM del rilievo](https://www.b1pgroup.com/servizi/rilievo-scan-to-bim/) · [Scan to BIM (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/scan-to-bim-dalla-nuvola-di-punti-al-modello-bim/)

### Digital twin (gemello digitale)

Modello dell'opera collegato ai dati che l'opera produce in esercizio (sensori, sistemi di gestione, interventi di manutenzione), che si aggiorna nel tempo e aiuta a decidere. Un modello BIM fermo alla consegna non è un gemello digitale: lo diventa quando è collegato a dati reali e ai processi di gestione.

Norma: Nessuna norma unica; UNI EN ISO 19650-3 per le informazioni della fase di esercizio

Approfondisci: [Digital twin](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-facility-management/digital-twin/) · [Gestione dell'opera](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-facility-management/)

### Dimensioni del BIM (4D, 5D, 6D, 7D)

Le dimensioni del BIM oltre la geometria. La UNI 11337-1 le definisce così: 4D i tempi, 5D i costi, 6D l'uso, la gestione e la manutenzione, 7D la sostenibilità. In altri paesi 6D e 7D sono invertiti, quindi nel capitolato conviene descrivere l'uso del modello e non solo la sigla.

Norma: UNI 11337-1

Approfondisci: [BIM 4D e 5D](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-cantiere/4d-5d/) · [BIM per il cantiere e as built](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-cantiere/)

### HBIM

Historic (o heritage) BIM: il BIM applicato al patrimonio storico. Il modello nasce dal rilievo e documenta materiali, fasi costruttive, degrado e interventi, con oggetti spesso unici e non da catalogo. Serve alla conservazione, al restauro e alla gestione del bene.

Norma: Nessuna norma dedicata; UNI 11337 e UNI EN ISO 19650 per la gestione informativa

Approfondisci: [Patrimonio culturale](https://www.b1pgroup.com/settori/patrimonio-culturale/) · [Stadio Flaminio (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/larch-giodice-partecipa-alla-presentazione-al-campidoglio-del-piano-di-conservazione-dello-stadio-flaminio-di-roma/)

## In che formato si scambiano i modelli?

Lo scambio tra software diversi passa da formati aperti, che nelle opere pubbliche il Codice dei contratti rende obbligatori.

### IFC (Industry Foundation Classes)

Formato aperto e neutrale di buildingSMART per scambiare modelli tra software diversi. Un modello esportato in IFC mantiene geometria e informazioni, ma perde il comportamento parametrico del software di origine: si consulta, si verifica e si coordina, ma non si modifica come il file nativo. Le versioni in uso sono IFC 2x3, IFC 4 e IFC 4.3 per le infrastrutture.

Il gbXML è un'altra cosa: descrive spazi, superfici e aperture per l'analisi energetica, non l'intero modello.

Norma: UNI EN ISO 16739-1

Approfondisci: [IFC (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/ifc-il-linguaggio-universale-per-il-bim/) · [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/)

### openBIM

Modo di lavorare con formati e standard aperti (IFC, BCF, IDS) per usare software diversi senza dipendere da un solo produttore. Nelle opere pubbliche il Codice chiede piattaforme interoperabili e formati aperti non proprietari, così le informazioni restano leggibili per tutta la vita dell'opera.

Norma: Standard buildingSMART; D.Lgs. 36/2023, art. 43 e Allegato I.9

Approfondisci: [Implementazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/implementazione-bim/)

### BCF (BIM Collaboration Format)

Formato aperto di buildingSMART per scambiare segnalazioni sui modelli, come un'interferenza, una domanda o una correzione, con la vista, gli elementi coinvolti e lo stato, senza spedire il modello intero. È il modo più diffuso di comunicare gli esiti di coordinamento e verifica tra software diversi.

Norma: Standard buildingSMART

Approfondisci: [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/)

### IDS (Information Delivery Specification)

Standard di buildingSMART che descrive in un file leggibile dal software quali informazioni deve avere un modello IFC: classi, proprietà, valori ammessi. Così un requisito del capitolato diventa una regola che si controlla in automatico, prima della consegna.

Norma: Standard buildingSMART IDS 1.0

Approfondisci: [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/) · [Intelligenza artificiale per il BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/intelligenza-artificiale-bim/)

### COBie

Construction Operations Building information exchange: schema per consegnare al gestore i dati utili alla manutenzione (spazi, componenti, tipi, garanzie, ricambi) in forma di tabelle o di IFC. Nato negli Stati Uniti, si chiede soprattutto nei contratti internazionali e quando il modello serve alla gestione del patrimonio.

Norma: Standard statunitense NBIMS-US

Approfondisci: [Gestione dell'opera](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-facility-management/) · [Patrimonio immobiliare](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-facility-management/patrimonio-immobiliare/)

## Come si controlla un modello?

Coordinamento e verifica sono due cose diverse: il primo risolve i problemi mentre i modelli si producono, la seconda documenta lo stato di una consegna.

### Clash detection

Controllo delle interferenze geometriche tra oggetti, di solito di modelli diversi: una trave che attraversa un condotto, un impianto che invade un passaggio. Distingue le interferenze fisiche dalle violazioni di tolleranza, come gli spazi di manutenzione non rispettati. È una parte del coordinamento, non tutta la verifica.

Norma: UNI 11337-5 (livelli di coordinamento)

Approfondisci: [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/) · [Modellazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/modellazione-bim/)

### Model checking

Verifica del modello rispetto a regole: completezza delle informazioni, codifica, coerenza tra oggetti, requisiti del capitolato. Si fa con software che applicano regole o file IDS e produce un rapporto con le non conformità. Guarda anche i dati, non solo la geometria come la clash detection.

Norma: UNI 11337-5 (livelli di verifica)

Approfondisci: [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/) · [Verifica dei progetti BIM (articolo)](https://www.b1pgroup.com/bim-news/verifica-di-progetti-bim-una-guida-completa-per-professionisti/)

### Code checking

Controllo del modello rispetto a norme e regolamenti, come distanze, altezze, superfici, prevenzione incendi o accessibilità, con le regole tradotte in criteri che il software può verificare. Chi lo organizza lo stabilisce il piano di gestione informativa: durante la produzione dei modelli di solito il BIM coordinator, che sceglie regole e strumenti e ne raccoglie gli esiti; nella verifica indipendente il committente o il verificatore che incarica.

Norma: UNI 11337-5 (livelli di verifica)

Approfondisci: [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/)

### Livelli di verifica (LV1, LV2, LV3)

La UNI 11337-5 distingue tre livelli di verifica di dati, informazioni e contenuti: LV1 è la verifica interna formale, LV2 la verifica interna sostanziale, LV3 la verifica indipendente, formale e sostanziale, fatta da un soggetto diverso da chi ha prodotto i modelli.

Norma: UNI 11337-5

Approfondisci: [Verifica dei modelli BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/verifica-modelli-bim/)

### Livelli di coordinamento (LC1, LC2, LC3)

La UNI 11337-5 distingue tre livelli di coordinamento: LC1 tra gli oggetti dello stesso modello, LC2 tra modelli diversi, per esempio strutture e impianti, LC3 tra i modelli e gli elaborati che non nascono dai modelli, come relazioni e documenti.

Norma: UNI 11337-5

Approfondisci: [Modellazione BIM](https://www.b1pgroup.com/servizi/modellazione-bim/) · [BIM management e gestione informativa](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)

## Le sigle in breve

Le sigle che si incontrano più spesso nei capitolati e nelle gare, con il nome per esteso e la norma. Ogni sigla porta alla sua voce.

| Sigla | Per esteso | Norma |
| --- | --- | --- |
| [CI](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#capitolato-informativo) | Capitolato informativo | UNI 11337-5, UNI/TR 11337-6 |
| [oGI](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#ogi) | Offerta di gestione informativa | UNI 11337-5 |
| [pGI](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#pgi) | Piano di gestione informativa | UNI 11337-5 |
| [ACDat](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#acdat) | Ambiente di condivisione dei dati | UNI 11337-5 |
| [ACDoc](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#acdoc) | Archivio di condivisione documenti | UNI 11337-1 |
| [EIR](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#requisiti-informativi) | Exchange information requirements, il capitolato informativo | UNI EN ISO 19650-2 |
| [BEP](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bep) | BIM execution plan, offerta e piano di gestione informativa | UNI EN ISO 19650-2 |
| [CDE](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#acdat) | Common data environment, l'ACDat | UNI EN ISO 19650-1 |
| [LOD](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#lod) | Livello di sviluppo degli oggetti | UNI 11337-4 |
| [LOIN](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#loin) | Livello di fabbisogno informativo | UNI EN ISO 7817-1 |
| [IFC](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#ifc) | Industry Foundation Classes | UNI EN ISO 16739-1 |
| [BCF](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#bcf) | BIM Collaboration Format | buildingSMART |
| [IDS](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#ids) | Information Delivery Specification | buildingSMART |
| [LV](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#livelli-verifica) | Livelli di verifica | UNI 11337-5 |
| [LC](https://www.b1pgroup.com/glossario-bim/#livelli-coordinamento) | Livelli di coordinamento | UNI 11337-5 |

## Dove si usano queste parole?

- [**Supporto alle gare BIM** Capitolato informativo, offerta e piano di gestione informativa, punto per punto.](https://www.b1pgroup.com/servizi/gare-bim/)
- [**BIM management e gestione informativa** Ruoli, ACDat, regole e controlli della commessa.](https://www.b1pgroup.com/servizi/bim-management/)
- [**Corso BIM manager** La preparazione all'esame UNI 11337-7, con capitolato, oGI e pGI.](https://www.b1pgroup.com/formazione/corso-bim-manager/)

## Le domande più frequenti sulle sigle BIM

### Chi scrive il capitolato informativo?

Il committente: nelle opere pubbliche la stazione appaltante, che lo inserisce nei documenti di gara. I concorrenti non lo scrivono, ci rispondono con l'offerta di gestione informativa.

### Viene prima l'oGI o il pGI?

Prima l'oGI, presentata in gara come risposta al capitolato informativo. Il pGI arriva dopo l'aggiudicazione: lo redige l'aggiudicatario sviluppando l'offerta e diventa il riferimento per tutta la commessa.

### Di chi è l'ambiente di condivisione dei dati?

Nelle opere pubbliche è della stazione appaltante: l'Allegato I.9 le chiede di adottare un proprio ambiente di condivisione dei dati, dove arrivano le consegne ufficiali. Nei contratti privati lo stabilisce il capitolato informativo. I fornitori possono lavorare anche in ambienti propri, ma consegnano lì.

### Un modello esportato in IFC perde le informazioni?

No: l'IFC conserva la geometria e le informazioni degli oggetti, ma non il comportamento parametrico del software di origine. Il modello si consulta, si verifica e si coordina; per modificarlo come prima serve il file nativo. Quanto si conserva dipende anche da come è impostata l'esportazione.

### Che differenza c'è tra LOD e LOIN?

Il LOD della UNI 11337-4 è una scala fissa di sviluppo degli oggetti, dalla A alla G. Il LOIN della UNI EN ISO 7817-1 non è una scala: per ogni consegna dice quali informazioni servono, a quale scopo e in quale fase.

### Coordinamento e verifica sono la stessa cosa?

No. Il coordinamento risolve i problemi mentre i modelli si producono; la verifica documenta lo stato di una consegna rispetto alle regole. La UNI 11337-5 li tiene distinti, con livelli propri: LC1, LC2, LC3 e LV1, LV2, LV3.

## Una sigla del capitolato non ti è chiara?

Mandaci il capitolato informativo della gara: ti diciamo che cosa chiede, come rispondere e quanto pesa il BIM nell'offerta.

[Chiedi un incontro](https://www.b1pgroup.com/contatti/#scrivi) [Come scegliere un consulente BIM](https://www.b1pgroup.com/consulenza-bim/come-scegliere-un-consulente-bim/)
